1
00:00:22,230 --> 00:00:24,983
اغتيال
2
00:00:46,379 --> 00:00:47,338
كتاب الحضور
3
00:00:47,422 --> 00:00:48,965
الآن،
4
00:00:49,716 --> 00:00:51,551
لنبدأ درسنا.
5
00:00:51,968 --> 00:00:53,928
رئيس الصف. أمرك من فضلك.
6
00:00:54,012 --> 00:00:55,680
يقف!
7
00:00:59,309 --> 00:01:00,226
انتباه!
8
00:01:04,147 --> 00:01:05,065
قَوس!
9
00:01:08,943 --> 00:01:10,528
صباح الخير للجميع.
10
00:01:10,820 --> 00:01:14,032
فقط استمر في إطلاق النار
بينما أسجل حضورك.
11
00:01:14,532 --> 00:01:15,492
يوما.
12
00:01:15,784 --> 00:01:16,701
حاضر.
13
00:01:17,202 --> 00:01:20,413
اعتذاري، طلقات نارية
بصوت عال جدا. من فضلك تحدث.
14
00:01:20,538 --> 00:01:21,372
حاضر!
15
00:01:21,456 --> 00:01:23,333
-تايغا.
-حاضر!
16
00:01:23,583 --> 00:01:25,335
-مانامي.
-حاضر!
17
00:01:25,502 --> 00:01:27,003
-ميج.
-حاضر!
18
00:01:27,128 --> 00:01:28,546
-كايدا.
-حاضر!
19
00:01:28,671 --> 00:01:30,256
{\an8}-يوكيكو.
-حاضر!
20
00:01:32,342 --> 00:01:34,511
عظيم! لا أحد في وقت متأخر.
21
00:01:34,594 --> 00:01:36,554
مذهل!
22
00:01:36,638 --> 00:01:38,598
أنا سعيد حقا.
23
00:01:38,681 --> 00:01:39,849
إنه سريع جدًا.
24
00:01:40,016 --> 00:01:42,393
فتح الفصل بأكمله النار
لكنه ليس لديه حتى خدش.
25
00:01:42,560 --> 00:01:45,021
نحن قتلة.
26
00:01:45,730 --> 00:01:47,273
هدف الاغتيال لدينا
27
00:01:48,233 --> 00:01:49,150
هو معلمنا.
28
00:01:49,275 --> 00:01:52,862
يا له من عار. لا أحد أطلق النار علي.
29
00:01:53,154 --> 00:01:56,491
التكتيكات التي تعتمد على الأرقام المطلقة
تفتقر إلى التركيز الفردي.
30
00:01:56,950 --> 00:02:00,370
سواء كان خط البصر،
موضع البرميل أو حركة الإصبع،
31
00:02:00,620 --> 00:02:02,872
كل واحد منكم من السهل جدا أن تقرأ.
32
00:02:03,206 --> 00:02:04,916
كل واحد منكم بحاجة إلى العمل بجدية أكبر.
33
00:02:05,083 --> 00:02:06,167
خلاف ذلك،
34
00:02:06,668 --> 00:02:11,005
لن تتمكن أبداً من قتلي
عندما أسرع إلى 20 مارس.
35
00:02:11,548 --> 00:02:13,299
بالمناسبة،
36
00:02:13,508 --> 00:02:15,718
هل حقا تفادى كل تلك الرصاصات؟
37
00:02:15,802 --> 00:02:18,847
أعني أن هذه مجرد حبيبات BB.
38
00:02:19,097 --> 00:02:21,891
حتى لو تعرضت للضرب،
كان بإمكانك تجاهل الأمر، أليس كذلك؟
39
00:02:22,100 --> 00:02:25,103
هذا صحيح!
40
00:02:25,311 --> 00:02:27,814
مرر لي مسدساً محشواً
41
00:02:28,523 --> 00:02:29,816
لم أذكر هذا من قبل؟
42
00:02:30,108 --> 00:02:32,986
هذه الرصاصات غير ضارة لك.
43
00:02:35,780 --> 00:02:39,117
لقد تم تطويرها خصيصًا
من قبل الحكومة لتدمير لي.
44
00:02:39,576 --> 00:02:43,288
هذه يمكن أن تقطع خلاياي
كما لو كانوا التوفو.
45
00:02:44,164 --> 00:02:46,791
وبطبيعة الحال، سوف تتجدد خلاياي
في غضون ثوان قليلة.
46
00:02:47,667 --> 00:02:50,545
لكن الأمر لا يزال خطيرًا
إذا ضرب عينيك.
47
00:02:51,379 --> 00:02:55,550
لذا، لا تطلقوا النار في الصف
إلا إذا كنت تريد قتلي.
48
00:02:56,676 --> 00:03:00,346
أتمنى أن تتمكن من قتلي
قبل أن تتخرج.
49
00:03:01,180 --> 00:03:03,725
حسنًا، حان الوقت للاحتفاظ به
بنادقكم وذخائركم.
50
00:03:03,933 --> 00:03:05,518
حان الوقت للوصول إلى العمل.
51
00:03:07,228 --> 00:03:11,232
الصف 3-E في مدرسة كونوغيغاوكا الإعدادية
هي قاعة الاغتيال.
52
00:03:12,901 --> 00:03:15,945
يشير الجرس إلى بداية اليوم.
53
00:04:49,205 --> 00:04:53,167
الحلقة 1
54
00:04:55,878 --> 00:04:57,672
وهنا السؤال.
55
00:04:58,047 --> 00:05:00,133
-يوما.
-نعم!
56
00:05:00,508 --> 00:05:03,386
أي واحدة من هذه المجسات
ليس مثل الآخرين؟
57
00:05:03,511 --> 00:05:05,888
اسمحوا لي أن أفكر. الأزرق.
58
00:05:05,972 --> 00:05:07,015
صحيح.
59
00:05:07,181 --> 00:05:10,435
فقط كلمة "من" في الجملة الزرقاء
هو ضمير نسبي.
60
00:05:10,685 --> 00:05:12,645
- يتغير الضمير الموصول
- ناجيسا.
61
00:05:12,729 --> 00:05:14,522
الاسم الذي قبله مباشرة، فالشرط
62
00:05:14,605 --> 00:05:17,650
-"من يقف هناك"
-لا يزال بإمكانك رؤية الهلال
63
00:05:17,734 --> 00:05:19,652
- يصف الصبي.
-في وضح النهار.
64
00:05:19,819 --> 00:05:23,489
-بشكل عام...
-كيف انتهى بنا الأمر إلى هذه الفوضى؟
65
00:05:24,741 --> 00:05:29,662
وقع حادثان في وقت واحد
بمجرد أن بدأ عامنا الثالث.
66
00:05:45,094 --> 00:05:48,681
الأول كان القمر
الذي انفجر فجأة
67
00:05:48,848 --> 00:05:51,017
وتحولت إلى شكل هلال.
68
00:05:52,810 --> 00:05:53,686
اختفى سطح القمر
69
00:05:53,770 --> 00:05:57,398
عذرًا على المقاطعة.
هذا بث طارئ.
70
00:05:57,482 --> 00:05:58,649
{\an8}لقد تلقينا أخبارًا
71
00:05:58,858 --> 00:06:03,237
{\an8}أن 70% من سطح القمر
لقد تم تبخيره.
72
00:06:03,613 --> 00:06:04,655
{\an8دعني أكرر.
73
00:06:04,739 --> 00:06:08,826
<ط>هل هذا يعني أننا نستطيع أن نرى فقط
هلال من الآن فصاعدا؟
74
00:06:09,869 --> 00:06:12,705
الحادث الثاني كان وصوله.
75
00:06:13,081 --> 00:06:14,290
كيف حالك؟
76
00:06:15,166 --> 00:06:17,668
أنا الذي دمرت القمر.
77
00:06:20,171 --> 00:06:22,423
أنوي تدمير الأرض العام المقبل.
78
00:06:22,715 --> 00:06:24,634
سأكون مدرس الصف الخاص بك من الآن فصاعدا.
79
00:06:24,717 --> 00:06:26,094
سعيد بلقائك.
80
00:06:27,220 --> 00:06:29,347
هناك على الأقل
ستة أشياء خاطئة في هذه الصورة.
81
00:06:29,680 --> 00:06:31,516
كان الشعور بالإجماع.
82
00:06:33,101 --> 00:06:35,478
أنا تادومي كاراسوما
من وزارة الدفاع .
83
00:06:35,728 --> 00:06:39,899
أولا، يرجى أن نأخذ في الاعتبار
أن ما أنا على وشك قوله هو سرية.
84
00:06:42,944 --> 00:06:44,487
سأدخل مباشرة في هذه النقطة.
85
00:06:44,946 --> 00:06:47,949
آمل أن تتمكنوا جميعًا من قتل هذا الوحش.
86
00:06:50,076 --> 00:06:52,745
حسنا، ماذا يحدث؟
87
00:06:53,079 --> 00:06:58,376
- هل هو غازي فضائي؟
-كم هو وقح! لقد ولدت وترعرعت على الأرض!
88
00:06:59,335 --> 00:07:00,253
على الأرض؟
89
00:07:00,753 --> 00:07:05,466
أنا آسف لأنني لا أستطيع الكشف عن التفاصيل،
لكنه يقول الحقيقة.
90
00:07:06,050 --> 00:07:09,428
هذا المخلوق الذي دمر القمر
سوف تدمر الأرض
91
00:07:10,471 --> 00:07:12,223
في شهر مارس من العام المقبل.
92
00:07:13,474 --> 00:07:16,644
فقط زعماء العالم يعرفون ذلك.
93
00:07:17,228 --> 00:07:21,441
إذا عرف العالم بوجوده،
سوف يقع العالم في حالة من الذعر.
94
00:07:22,400 --> 00:07:25,987
<ط> ولهذا السبب نحن بحاجة لقتله
سراً قبل أن يحدث ذلك.
95
00:07:26,904 --> 00:07:28,990
بمعنى آخر، إنها عملية اغتيال.
96
00:07:29,574 --> 00:07:32,034
لكن هذا الرجل سريع جدًا.
97
00:07:32,535 --> 00:07:33,578
لا يمكنك قتله.
98
00:07:34,620 --> 00:07:38,374
بدلا من ذلك، وقال انه سوف العريس
حاجبيك بشكل مثالي.
99
00:07:40,960 --> 00:07:44,755
صلاحياته قوية جدًا لدرجة أنه
فجعل القمر على شكل هلال.
100
00:07:45,047 --> 00:07:47,091
يمكن أن تصل سرعته القصوى إلى 20 ماخ.
101
00:07:47,633 --> 00:07:50,344
باختصار، إذا أراد الهروب،
102
00:07:50,636 --> 00:07:53,681
لن نكون قادرين على فعل أي شيء.
103
00:07:55,016 --> 00:07:57,351
ولكن، أين المتعة في ذلك؟
104
00:07:57,810 --> 00:08:00,062
لذلك قدمت طلبا للحكومة.
105
00:08:00,354 --> 00:08:02,190
على الرغم من أنني لا أريد أن أقتل،
106
00:08:02,732 --> 00:08:06,986
أنا على استعداد لأن أكون معلمة الصف
من الصف 3-E بمدرسة Kunugigaoka الثانوية.
107
00:08:07,278 --> 00:08:08,279
لماذا؟
108
00:08:08,571 --> 00:08:10,364
ولا نعرف دوافعه الحقيقية.
109
00:08:10,990 --> 00:08:14,911
لكن حكومتنا
لم يكن أمامه خيار سوى الموافقة
110
00:08:14,994 --> 00:08:17,163
على الشرط
أنه لن يؤذي الطلاب.
111
00:08:17,955 --> 00:08:19,290
هناك سببان.
112
00:08:19,582 --> 00:08:23,127
أولاً، نعرف مكان وجوده
في أيام الأسبوع حتى نتمكن من مراقبته.
113
00:08:23,252 --> 00:08:24,337
والأهم من ذلك،
114
00:08:25,129 --> 00:08:27,048
هناك 30 منكم هنا
115
00:08:27,215 --> 00:08:29,926
مع احتمال قتله
من مسافة قريبة.
116
00:08:32,512 --> 00:08:33,721
ريو.
117
00:08:34,597 --> 00:08:38,017
لقد أخبرتك بالفعل عن الاغتيالات
لا يمكن تنفيذها إلا بعد الفصل.
118
00:08:38,100 --> 00:08:39,268
أنا آسف.
119
00:08:39,352 --> 00:08:42,021
قف في الخلف
والتفكير في ما قمت به.
120
00:08:43,147 --> 00:08:45,691
لماذا فعل هذا المخلوق الغريب
هل تريد أن تكون معلمنا؟
121
00:08:46,192 --> 00:08:48,152
لماذا نحتاج لاغتياله؟
122
00:08:48,861 --> 00:08:51,739
تلك هي الأسئلة التي يمكن أن نطرحها
منذ البداية لكننا مشتتين.
123
00:08:52,990 --> 00:08:55,618
سيتم مكافأة نجاحك
بعشرة مليارات ين.
124
00:08:56,494 --> 00:08:57,787
انها عادلة فقط.
125
00:08:58,746 --> 00:09:03,251
عملية اغتيال ناجحة
سوف ينقذ الأرض حرفيا.
126
00:09:03,751 --> 00:09:07,171
لحسن الحظ أنه لا يفكر فيك كثيرًا.
127
00:09:07,380 --> 00:09:08,256
أنظر إليه.
128
00:09:08,339 --> 00:09:11,175
عندما ينظر إلى شخص ما،
سوف تظهر تلك الخطوط الخضراء.
129
00:09:11,259 --> 00:09:12,260
ما قصة هذا الجلد؟
130
00:09:12,343 --> 00:09:13,553
هذا بلا شك.
131
00:09:13,678 --> 00:09:17,014
إذا لم تتمكن الحكومة من قتلي،
كيف يمكن لأي منكم أن يقتلني؟
132
00:09:17,557 --> 00:09:20,309
<ط> عندما أرسلوا
أكثر طائراتهم المقاتلة تقدمًا من بعدي،
133
00:09:28,484 --> 00:09:31,070
كل ما حصل عليه هو إزالة الشعر بالشمع بشكل جيد.
134
00:09:31,153 --> 00:09:32,697
ما الأمر مع كل هذه الاستمالة؟
135
00:09:33,197 --> 00:09:37,660
آمل أن تتمكن من العثور على ثغرة
في دفاعاته وقتله بعد ذلك.
136
00:09:37,994 --> 00:09:39,620
سنقوم بتوزيع هذه الأسلحة
والذخيرة
137
00:09:39,704 --> 00:09:41,914
التي هي غير ضارة للبشر
ولكنها فعالة ضده.
138
00:09:42,790 --> 00:09:45,626
يجب أن تبقي هذا سرا
من عائلاتكم وأصدقائكم.
139
00:09:46,335 --> 00:09:47,545
ليس لدينا وقت لنضيعه.
140
00:09:48,129 --> 00:09:51,507
إذا انتهى العالم، فلن يكون لدينا مكان لنهرب إليه.
141
00:09:52,091 --> 00:09:53,676
هذا كل ما في الأمر.
142
00:09:53,801 --> 00:09:57,680
الجميع، دعونا نحقق أقصى استفادة
من هذا العام المتبقي
143
00:10:01,267 --> 00:10:03,102
لدينا سنة واحدة فقط.
144
00:10:03,936 --> 00:10:06,647
إذا لم نتمكن من اغتياله بحلول ذلك الوقت،
145
00:10:07,398 --> 00:10:09,025
سينتهي العالم.
146
00:10:16,115 --> 00:10:17,408
حان وقت الغداء.
147
00:10:18,034 --> 00:10:21,495
سأقوم بزيارة الصين
لتناول بعض صلصة التوفو الحارة.
148
00:10:21,829 --> 00:10:24,582
من يريد اغتيالي فليتفضل
149
00:10:24,749 --> 00:10:26,208
من فضلك اتصل بي.
150
00:10:29,003 --> 00:10:32,006
أتوقع بسرعة 20 ماخ،
151
00:10:32,131 --> 00:10:35,718
يمكنه الوصول إلى سيتشوان حيث تشتهر
لصلصة التوفو الحارة في غضون عشر دقائق.
152
00:10:35,885 --> 00:10:39,055
أعتقد أنه لا يوجد حتى صاروخ
يمكن أن يطلق النار عليه.
153
00:10:39,805 --> 00:10:43,726
<ط> حتى أنه درجات الاختبارات
أثناء الطيران بسرعة الصوت.
154
00:10:43,809 --> 00:10:44,810
بجدية؟
155
00:10:45,227 --> 00:10:47,396
{\an8لقد عادت صورتي مع رسومات الشعار المبتكرة.
156
00:10:47,563 --> 00:10:50,524
ألا تعتقد أنه جيد في التدريس؟
157
00:10:50,608 --> 00:10:53,611
<ط> أفعل. حتى أنه علمني الرياضيات بعد المدرسة.
158
00:10:53,694 --> 00:10:55,946
وهذا هو سبب نجاحي في اختبار الرياضيات.
159
00:10:56,155 --> 00:10:58,115
لكن،
160
00:10:58,783 --> 00:11:01,369
ما زلنا في الفئة E بعد كل شيء.
161
00:11:01,535 --> 00:11:03,621
ليس هناك فائدة من بذل قصارى جهدنا.
162
00:11:04,288 --> 00:11:05,247
هذا صحيح.
163
00:11:05,623 --> 00:11:08,709
<ط> هذا الكائن الفائق ذو المظهر الأخطبوط
هو هدف اغتيالنا.
164
00:11:09,210 --> 00:11:10,169
لكن
165
00:11:10,753 --> 00:11:14,298
إنه يعلمنا تمامًا
أي معلم عادي آخر سيفعل ذلك.
166
00:11:15,007 --> 00:11:16,342
نحن متشابهون أيضًا.
167
00:11:16,634 --> 00:11:20,012
بخلاف كونهم قتلة مؤقتين،
نحن مثل الطلاب العاديين.
168
00:11:21,013 --> 00:11:25,643
لكن الفئة E مختلفة بعض الشيء
من الباقي.
169
00:11:28,229 --> 00:11:29,313
ناجيسا.
170
00:11:30,481 --> 00:11:31,857
تعال معنا.
171
00:11:32,066 --> 00:11:34,610
دعونا نناقش خطة الاغتيال لدينا.
172
00:11:38,989 --> 00:11:42,451
يتغير لون وجه هذا الأخطبوط
حسب مزاجه أليس كذلك؟
173
00:11:43,035 --> 00:11:44,912
قلت لك أن تراقب.
174
00:11:45,079 --> 00:11:45,996
هل فعلت ذلك؟
175
00:11:46,330 --> 00:11:47,331
أكثر أو أقل.
176
00:11:48,040 --> 00:11:51,043
عندما يكون واثقاً،
يظهر على وجهه خطوط خضراء.
177
00:11:51,127 --> 00:11:52,086
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
178
00:11:52,628 --> 00:11:55,673
يتحول وجهه إلى اللون الأرجواني
عندما نعطي إجابة خاطئة.
179
00:11:56,298 --> 00:11:58,509
والإجابة الصحيحة تجعل اللون أحمر ساطعًا.
180
00:11:59,051 --> 00:12:01,220
ما هو مثير للاهتمام حقا
هل هذا بعد الغداء...؟
181
00:12:01,303 --> 00:12:03,180
لا أحتاج إلى معرفة ذلك كثيرًا.
182
00:12:04,223 --> 00:12:05,391
لدي خطة.
183
00:12:05,975 --> 00:12:08,269
عندما يترك حارسه للأسفل،
184
00:12:08,853 --> 00:12:10,396
سوف تقتله.
185
00:12:10,729 --> 00:12:12,022
أنا؟
186
00:12:12,231 --> 00:12:13,107
لكن...
187
00:12:13,190 --> 00:12:14,859
التوقف عن التصرف مثل
الآنسة الصغيرة جودي حذاءان.
188
00:12:15,109 --> 00:12:16,610
نحن فئة E.
189
00:12:17,153 --> 00:12:21,740
في هذه المدرسة الإعدادية الشهيرة،
نحن الذين فشلنا في المتابعة.
190
00:12:22,199 --> 00:12:23,242
يتصلون بنا
191
00:12:24,076 --> 00:12:25,703
الفئة النهائية.
192
00:12:26,829 --> 00:12:30,207
<ط> لقد تم إرسالنا إلى هذا الحرم الجامعي المعزول
على قمة الجبل كل يوم.
193
00:12:30,499 --> 00:12:33,252
نحن نتعرض للتمييز
ويتم التعامل معها مثل القمامة.
194
00:12:34,336 --> 00:12:37,756
فرصة لكسب عشرة مليارات ين
195
00:12:37,923 --> 00:12:40,259
لن يحدث أبدًا للخاسرين مثلنا مرة أخرى.
196
00:12:41,093 --> 00:12:44,722
يجب علينا الهروب
من هذا الوضع الرهيب
197
00:12:45,556 --> 00:12:48,726
بغض النظر عن الطريقة التي نستخدمها.
198
00:12:50,269 --> 00:12:52,730
ناجيسا، لا المسمار.
199
00:12:53,939 --> 00:12:56,942
سمعت أنه تم نقل Nagisa إلى الفئة E.
200
00:12:57,067 --> 00:12:57,985
إشعار تغيير الفصل
201
00:12:58,068 --> 00:13:00,029
إنه محكوم عليه بالفشل.
202
00:13:00,446 --> 00:13:02,573
سأقوم بحذف جهة الاتصال الخاصة به.
203
00:13:02,740 --> 00:13:05,910
<ط> أنا أيضا. لا أريد الآخرين
لأظن أنني مثله.
204
00:13:15,002 --> 00:13:16,504
لقد عدت!
205
00:13:17,338 --> 00:13:19,006
لقد عدت يا سيدي.
206
00:13:19,298 --> 00:13:21,300
لماذا لديك صاروخ؟
207
00:13:21,383 --> 00:13:22,593
هذا هو تذكار.
208
00:13:22,676 --> 00:13:25,471
لقد تعرضت لكمين من قبل وزارة الدفاع
بالقرب من بحر اليابان.
209
00:13:25,679 --> 00:13:28,307
يجب أن تكون صعبة
عندما يحاول الجميع قتلك.
210
00:13:28,516 --> 00:13:29,558
مُطْلَقاً.
211
00:13:29,725 --> 00:13:33,062
إنه يظهر أنني قوي،
إذا كان الجميع يطاردونني.
212
00:13:34,021 --> 00:13:36,398
دعنا نذهب. لقد حان الوقت تقريبا
للفترة الخامسة.
213
00:13:41,195 --> 00:13:42,071
تمام.
214
00:13:43,030 --> 00:13:44,990
لن يفهم، أليس كذلك؟
215
00:13:45,741 --> 00:13:48,661
إذا أخذه الجميع
كهدف لاغتيالهم،
216
00:13:49,119 --> 00:13:52,790
وهذا يعني أنهم يعترفون بسلطته.
217
00:13:54,208 --> 00:13:57,002
وحش غريب مثله لن يفهم
218
00:13:57,586 --> 00:14:02,633
كيف يبدو الأمر عندما يتم تجاهلك
ونظرت إلى الأسفل.
219
00:14:05,719 --> 00:14:09,223
شكرا لك، انخفض تقييمي.
220
00:14:09,557 --> 00:14:13,644
لحسن الحظ، ليس لدي
لرؤيتك مرة أخرى.
221
00:14:18,691 --> 00:14:20,276
قد أتمكن من قتله
222
00:14:20,734 --> 00:14:22,862
منذ هذا المعلم
223
00:14:23,529 --> 00:14:25,489
لا يفكر بي كثيرًا أيضًا.
224
00:14:28,242 --> 00:14:31,078
الحرم الجامعي القديم
225
00:14:31,704 --> 00:14:33,330
التالي،
226
00:14:33,497 --> 00:14:36,375
دعونا نحاول أن نؤلف القصائد
بناء على الأسئلة التي تحصل عليها.
227
00:14:36,834 --> 00:14:40,421
يجب أن تكون الكلمات القليلة الأخيرة
"كانت مخالب طوال الوقت."
228
00:14:41,839 --> 00:14:44,008
هل قلت "كانت مخالب طوال الوقت"؟
229
00:14:44,091 --> 00:14:45,050
هذا صحيح.
230
00:14:45,134 --> 00:14:47,845
عند الانتهاء، يرجى تمريرها.
231
00:14:47,928 --> 00:14:50,389
سأبحث في الاستخدام النحوي الصحيح
232
00:14:50,472 --> 00:14:53,017
وعما إذا كنت قد أعربت
جمال المخالب بشكل كاف.
233
00:14:53,350 --> 00:14:54,435
سأعطي مثالا.
234
00:14:55,019 --> 00:14:58,355
{\an8}ليست عاصفة ثلج الحديقة
أو الزهور تتحرك،
235
00:14:58,439 --> 00:15:01,400
{\an8}لكنها تنبت هناك بدلاً من ذلك
كانت مخالب طوال الوقت.
236
00:15:03,402 --> 00:15:05,654
يا إلهي،
هل علينا حقا أن نكتب عنها؟
237
00:15:05,738 --> 00:15:07,823
أولئك الذين ينتهون يمكنهم العودة إلى منازلهم.
238
00:15:08,407 --> 00:15:10,409
لا يمكننا التفكير بكل هذه الضغوط.
239
00:15:10,492 --> 00:15:11,619
انظر إلى هذه المخالب.
240
00:15:11,702 --> 00:15:14,538
أليس لديك أي شيء جميل
والعبارات الزلقة في الاعتبار الآن؟
241
00:15:14,622 --> 00:15:17,082
منزلق!
242
00:15:17,166 --> 00:15:18,375
أنت صاخبة جداً!
243
00:15:18,709 --> 00:15:20,336
سيدي، لدي سؤال.
244
00:15:21,378 --> 00:15:23,172
كايدا، ما هو سؤالك؟
245
00:15:23,380 --> 00:15:27,384
أنا آسف لسؤالي الآن،
ولكن ما اسمك؟
246
00:15:28,010 --> 00:15:30,763
من الصعب التفريق بينكما
من المعلمين الآخرين.
247
00:15:31,096 --> 00:15:33,015
هل تسأل عن اسمي؟
248
00:15:33,307 --> 00:15:35,643
-هذا صحيح.
-لم يخبرنا قط.
249
00:15:37,102 --> 00:15:39,521
لا أعتقد أن لدي اسمًا بعد.
250
00:15:39,605 --> 00:15:41,774
لماذا لا تعطوني اسماً جميعكم؟
251
00:15:41,899 --> 00:15:43,108
هل أنت متأكد؟
252
00:15:43,192 --> 00:15:46,028
لكن الآن،
التركيز على الانتهاء من مهمتك.
253
00:15:46,111 --> 00:15:47,029
تمام!
254
00:15:47,404 --> 00:15:50,407
سأغتنم هذه الفرصة للراحة.
255
00:15:59,124 --> 00:16:01,210
هل انتهيت يا ناجيسا؟
256
00:16:07,549 --> 00:16:10,177
<ط> بعد الغداء،
في الوقت المناسب يشعر بالنعاس،
257
00:16:10,469 --> 00:16:13,389
أحيانًا يتحول لون وجهه إلى اللون الوردي الفاتح.
258
00:16:14,682 --> 00:16:17,393
<ط> وكان بطيئا في الاستجابة
على سؤال كايدا أيضًا.
259
00:16:18,018 --> 00:16:21,063
أفترض أن هذا هو الوقت الذي يكون فيه أكثر استرخاءً.
260
00:16:24,608 --> 00:16:27,528
نحن الفاشلين في هذه المدرسة الإعدادية،
261
00:16:28,445 --> 00:16:30,197
يجب أن نغير الطريقة التي ينظر بها الآخرون إلينا.
262
00:16:30,572 --> 00:16:32,074
حيثما توجد إرادة، توجد طريقة.
263
00:16:32,324 --> 00:16:34,576
سنظهر لوالدينا،
زملاء الدراسة والمعلمين
264
00:16:36,328 --> 00:16:37,705
أننا سننجح إذا حاولنا.
265
00:16:42,167 --> 00:16:44,753
ألم أخبرك أن تحاول أكثر؟
266
00:16:45,295 --> 00:16:46,547
علينا أن نثبت أنفسنا
267
00:16:48,090 --> 00:16:49,591
بأي وسيلة ضرورية.
268
00:16:57,641 --> 00:17:00,060
-لطيف - جيد!
-لقد فعلنا ذلك!
269
00:17:00,144 --> 00:17:01,770
-ناجيسا!
-لقد حصلنا على عشرة مليارات ين!
270
00:17:02,521 --> 00:17:03,605
يخدمك بشكل صحيح.
271
00:17:03,689 --> 00:17:05,315
-ريوما!
-ماذا فعلت؟
272
00:17:06,108 --> 00:17:08,485
لم يكن ليتوقع أبدا
انتحاري.
273
00:17:08,569 --> 00:17:11,196
ماذا أعطيت ناجيسا؟
274
00:17:12,031 --> 00:17:13,824
إنها لعبة قنبلة يدوية.
275
00:17:14,408 --> 00:17:17,369
لكنني عززت قوتها بالبارود.
276
00:17:17,995 --> 00:17:21,999
سوف تنفجر 300 رصاصة مضادة للمعلم
بسرعة عالية بعد الانفجار.
277
00:17:23,208 --> 00:17:25,377
إنها ليست قوية بما يكفي لقتل البشر.
278
00:17:25,627 --> 00:17:28,005
سأستخدم العشرة مليارات ين الخاصة بي لعلاجه.
279
00:17:30,758 --> 00:17:31,717
انه ليس بأذى.
280
00:17:31,842 --> 00:17:33,594
ولا حتى حرق واحد؟
281
00:17:33,886 --> 00:17:35,721
ما هذه الطبقة من الغشاء؟
282
00:17:35,971 --> 00:17:38,015
-ملتصقة بالأخطبوط..
-في الواقع،
283
00:17:38,557 --> 00:17:40,726
أتخلص من بشرتي مرة واحدة في الشهر.
284
00:17:41,185 --> 00:17:44,229
لقد قمت بحماية ناجيسا
بتغطيته بجلدي القديم.
285
00:17:46,690 --> 00:17:48,442
يمكنني استخدامه مرة واحدة فقط في الشهر.
286
00:17:48,734 --> 00:17:50,527
إنها تقنيتي الخاصة.
287
00:17:53,363 --> 00:17:54,448
ريوما.
288
00:17:54,865 --> 00:17:55,824
تايسي.
289
00:17:56,325 --> 00:17:57,284
تاكويا.
290
00:17:59,244 --> 00:18:02,706
<ط> ليس عليك أن تنظر
في وجهه لمعرفة.
291
00:18:07,961 --> 00:18:08,921
اللون أسود داكن.
292
00:18:09,755 --> 00:18:10,672
إنه غاضب!
293
00:18:10,881 --> 00:18:14,468
العقول المدبرة وراء هذا
أنتم الثلاثة، أليس كذلك؟
294
00:18:14,802 --> 00:18:17,471
-لا.
-لقد كانت فكرة ناجيسا.
295
00:18:29,233 --> 00:18:30,859
هذه لوحات تحمل أسماء من منازلنا!
296
00:18:31,527 --> 00:18:36,281
اتفاقي مع الحكومة
يمنعني من إيذاءكم جميعاً.
297
00:18:36,698 --> 00:18:38,867
ولكن إذا حاولت
298
00:18:39,743 --> 00:18:43,080
لاستخدام هذه الطريقة
الاغتيال في المرة القادمة
299
00:18:44,414 --> 00:18:47,626
لا أستطيع ضمان سلامة الآخرين.
300
00:18:48,418 --> 00:18:49,795
وخاصة عائلتك وأصدقائك.
301
00:18:50,170 --> 00:18:51,130
لا!
302
00:18:51,505 --> 00:18:54,591
من الأفضل أن تقتل الجميع.
303
00:18:56,802 --> 00:18:59,346
استخدم خمس ثوان فقط
لجعل الجميع يفهمون
304
00:18:59,763 --> 00:19:01,974
أنه لا فائدة من الركض.
305
00:19:03,142 --> 00:19:04,726
الطريقة الوحيدة للهروب
306
00:19:07,563 --> 00:19:10,315
هو قتله!
307
00:19:11,817 --> 00:19:13,402
ما خطبك؟
308
00:19:13,610 --> 00:19:15,154
أنت قذى للعين!
309
00:19:15,237 --> 00:19:17,322
لقد ظهرت فجأة
وتحدث عن تدمير الأرض
310
00:19:17,406 --> 00:19:18,574
وتجعلنا نغتالكم.
311
00:19:18,782 --> 00:19:22,494
ما هو الخطأ في استخدام طريقة مزعجة
لقتل شخص مزعج مثلك؟
312
00:19:23,078 --> 00:19:25,247
مزعج؟ هذا بالتأكيد ليس صحيحا.
313
00:19:25,330 --> 00:19:28,083
فكرتك كانت رائعة.
314
00:19:28,333 --> 00:19:29,459
وخاصة أنت يا ناجيسا.
315
00:19:30,043 --> 00:19:32,004
الطريقة التي اقتربت مني
كان طبيعيا جدا.
316
00:19:32,087 --> 00:19:33,505
وأعطيك العلامات الكاملة على ذلك.
317
00:19:34,089 --> 00:19:36,592
لقد نجحت في تجاوز دفاعي.
318
00:19:37,092 --> 00:19:38,010
لكن!
319
00:19:38,594 --> 00:19:40,637
أنتم الثلاثة استغلوا ناجيسا.
320
00:19:41,096 --> 00:19:43,682
ناجيسا، أنت لا تقدرين حياتك أيضاً.
321
00:19:44,600 --> 00:19:47,394
الطلاب مثل هذا غير مؤهلين
لاغتيالي.
322
00:19:48,437 --> 00:19:51,356
فلنبتسم ونغتال بكل فخر.
323
00:19:51,565 --> 00:19:55,736
كل منكم لديه الإمكانية
ليكونوا قتلة بارزين.
324
00:19:56,820 --> 00:19:59,698
وهنا اقتراح للجميع.
325
00:20:01,450 --> 00:20:03,619
في وقت ما، أصبح هائجًا
بسرعة 20 ماخ.
326
00:20:04,077 --> 00:20:06,121
<ط> ثم استخدم مخالبه اللزجة
أن يمدحني.
327
00:20:06,663 --> 00:20:10,584
طريقته غير الطبيعية في التدريس
أسعدني حقًا.
328
00:20:11,460 --> 00:20:13,086
لأن هذا المعلم غير العادي
329
00:20:13,795 --> 00:20:17,174
على استعداد للنظر في أعيننا.
330
00:20:26,016 --> 00:20:27,142
إذا كنت...
331
00:20:28,477 --> 00:20:30,687
إذا كنت على استعداد لتوفير وقتك،
332
00:20:31,438 --> 00:20:33,315
ثم يرجى تعليم هؤلاء الأطفال.
333
00:20:35,984 --> 00:20:37,819
هذه المخالب جميلة جدًا.
334
00:20:38,695 --> 00:20:43,951
بهذه الأيدي،
ستكون بالتأكيد معلمًا عظيمًا.
335
00:20:46,286 --> 00:20:48,705
تمام. ناجيسا، وهنا سؤال.
336
00:20:48,956 --> 00:20:51,625
لا أريد أن أقتل.
337
00:20:52,125 --> 00:20:54,670
أريد الاستمتاع بقضاء الوقت
معكم جميعًا حتى مارس من العام المقبل.
338
00:20:54,753 --> 00:20:56,380
وبعد ذلك سأفجر الأرض.
339
00:20:57,297 --> 00:20:59,967
إذا كنت لا تريد أن يحدث ذلك،
ماذا يجب أن تفعل؟
340
00:21:01,760 --> 00:21:03,804
<ط> ليس لدينا
أي تجربة اغتيال على الإطلاق.
341
00:21:04,388 --> 00:21:07,766
هناك الكثير من الأشياء الأخرى
الذي يجب أن نفعله.
342
00:21:09,351 --> 00:21:10,519
لكنني أشعر بذلك
343
00:21:11,895 --> 00:21:15,732
قد يقبلنا هذا المعلم
محاولاً قتله.
344
00:21:16,441 --> 00:21:18,527
قبل أن تنفجر الأرض،
345
00:21:19,111 --> 00:21:20,529
يجب أن نقتلك.
346
00:21:22,531 --> 00:21:24,199
من الأفضل أن تحاول إذن.
347
00:21:24,491 --> 00:21:26,785
{\an8}إذا كان بإمكانك قتلي، فيمكنك العودة إلى المنزل اليوم.
348
00:21:27,911 --> 00:21:30,372
{\an8}-الأمر ليس بهذه البساطة!
-من يستطيع أن يقتلك؟
349
00:21:30,998 --> 00:21:32,457
نحن قتلة.
350
00:21:33,041 --> 00:21:35,794
هدفنا هو معلمنا.
351
00:21:37,587 --> 00:21:38,755
حتى لو أطلقنا النار عليه الآن،
352
00:21:38,839 --> 00:21:41,091
سوف نصقله
تمامًا مثل لوحات الأسماء.
353
00:21:41,341 --> 00:21:42,759
لن نذهب إلى المنزل أبدًا!
354
00:21:43,385 --> 00:21:45,262
المعلم الذي لا يمكن قتله.
355
00:21:46,054 --> 00:21:47,264
لا يمكن قتله.
356
00:21:47,597 --> 00:21:48,515
قتل.
357
00:21:49,433 --> 00:21:51,143
ماذا عن السيد كورو؟
358
00:21:51,476 --> 00:21:53,395
{\an8}-السيد. كورو؟
-ما هذا؟
359
00:21:55,063 --> 00:21:56,189
<ط>السيد. كورو
360
00:21:56,898 --> 00:21:58,608
وفصول الاغتيال لدينا.
361
00:22:00,152 --> 00:22:01,486
الجرس
362
00:22:02,404 --> 00:22:03,447
سوف يرن كالمعتاد غدًا.
363
00:22:03,530 --> 00:22:05,115
الحرم الجامعي القديم
364
00:22:51,578 --> 00:22:54,873
عندما يتعلق الأمر بالشعر الياباني،
هناك نوعان. هايكو وقصيدة قصيرة.
365
00:22:54,956 --> 00:22:56,750
قصيدة الهايكو تكون في نمط 5-7-5،
مع 17 مقطعًا
366
00:22:56,833 --> 00:22:59,503
القصيدة القصيرة تكون بنمط 5-7-5-7-7،
بإجمالي 31 مقطعًا.
367
00:22:59,586 --> 00:23:02,881
{\an8}ناجيسا، الشخص
مع الإشارة الموسمية هو هايكو.
368
00:23:03,006 --> 00:23:05,634
الحلقة القادمة، درس البيسبول.
369
00:23:05,717 --> 00:23:06,843
ترجمة الترجمة بواسطة ميشيل